Pulsafeeder Polyfeeder ES Instrukcja Użytkownika

1 

10El sistema fue diseñado para tener un mínimo de presión de agua de 30 psig (máximo de 80 psig) a fin de operar correctamente. Si la presión del ag

116.4 Inspección del seguro y accesorio Todos los seguros del sistema deben ser verificados antes de la operación de la bomba, y ocasionalmente du

126.5 CONECTANDO, CEBANDO Y CALIBRANDO EL SISTEMA POLYFEEDER  Figura 6-5 Polyfeeder(versión solenoide) que muestra la conexión y válvulas del pr

13Herramientas requeridas: Llave inglesa para tuberías (para conexiones de entrada/salida) Desarmador de hoja plana (para ajustar las válvulas de pr

146.5.1.3 Conexión de la entrada de agua Conecte la fuente de agua presurizada con la entrada de agua para dilución del sistema. La fuente de agua

15NOTA: ¡Dependiendo del nivel de polímero en el totalizador/tanque de suministro, las tuberías laterales de succión de polímero pueden llenarse dem

16La otra válvula está conectada a un tubo flexible de 3/8” de longitud con una configuración de compresión. Esta es la válvula de presión inversa d

17Figura 6-6 Ubicación del cableado de entrada AC Señal Ubicación del bloque terminal Línea 120VAC TB1 – 1020 (Negro) Neutral 120 VAC TB1 – 1

186.6.2.5 Cableado del control de la salida del contacto programable Señal Ubicación del bloque terminal Relé programable 1 (N.O.) TB2-2640 Relé

196.6.4 Resumen del cableado de campo USUARIO I/O Señal de campo Tipo de señal Usuario I/O Descripción Tira terminal Energía AC (120VAC) Ent

2Política de servicio de fábrica de Pulsafeeder Si llegase a experimentar un problema con su sistema POLYFEEDER©, consulte la guía de preguntas frec

20Válvula solenoide de agua Contacto del dispositivo de inicio Salida del sistema Línea Neutral TB2-2760 TB2-1050N Tabla 6-6-4 Mapeo de la terminal

216.7 Encendido inicial y operación del sistema Al momento de la aplicación de energía inicial al sistema de mezclado de polímero, el controlador

22del sistema y las secuencias de oprimido de teclas para brindar funcionalidad. Inicia y detiene el sistema de mezclado del polímero Indicado

233 4 5 Status de la bomba de agua Figura 6-7-2 Interface con el usuario del controlador Polyfeeder #tecla del diagrama Clave / indicador /

2410 Indicador de alarma activo Indicador LED (rojo) de la alarma del sistema Ocurrió una alarma del sistema. Agua baja, polímero bajo, intervalo de

25Inicia y detiene el sistema de mezclado de polímeroIndicador de la alarma del sistema y re-configuración 2 Modo de operación del sistema 1

266.7.2.2 Operando el sistema de mezclado del polímero 6.7.2.2.1 Iniciando/deteniendo el sistema de mezclado de polímero El sistema de mezcla

276.7.2.2.3 Deteniendo el sistema de mezclado del polímero La secuencia de detenido del mezclado de polímero inicia al oprimir el botón de “INICI

286.7.2.3 Programando el sistema de mezclado de polímeroA fin de cambiar cualquiera de las configuraciones de los sistemas o valores de los par

29MENÚ POLÍMERO RETRASO DE INICIO DEL POLÍMERO NÚMERO DEL 0 AL 255 UTILIZANDO LAS FLECHAS HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO. ENTER PARA TERMINAR 2 0 255 Se

3Contenido POLÍTICA DE SERVICIO DE FÁBRICA DE PULSAFEEDER...2 1. INTRO

30ANÁLOGO DENTRO NIVEL 100% ÚNICAMENTE EL BOTÓN ENTER ESTÁ ACTIVO. LA SEÑAL DE PROCESO MÁXIMO DEBE SER ENVIADA AL SISTEMA 1012 NA NA ANÁLOGO AFUERA

316.7.2.3.2.2 Configurando el flujo de agua (Serie B únicamente) El Polyfeeder serie B debe programarse con el flujo de agua del sistema primario y

326.7.2.3.2.6 Configurando el umbral de la alarma de polímero bajo y tiempo de reconocimiento El umbral del polímero bajo Polyfeeder está configur

33Figure 6-1 Programando la entrada de la concentración análoga Como ejemplo, suponga que está utilizando una señal de 4-20mA pa

346.7.2.3.2.9.2 RETRASOS DE LA MEZCLADORA El retraso del inicio de la mezcladora es el tiempo entre la abertura de la válvula de agua y el motor de

356.7.2.3.2.10 Calibrando el flujo de la bomba Polyfeeder Su sistema Polyfeeder requiere de una calibración de 4 puntos a 25, 50, 75 y 100% de la ve

366.7.2.3.3 Alarmas del sistema de mezclado de polímero El sistema de mezclado de polímero de Polyfeeder le notificará al usuario a través de una

376.7.2.3.3.2 CALIBRANDO EL SISTEMA POLYFEEDER Calibrando el sistema de mezclado de polímero EL SISTEMA OPERARÁ EN LOS SIGUIENTES PASOS… A

387. MANTENIMIENTO ANTES DE LLEVAR A CABO CUALQUIER MANTENIMIENTO QUE REQUIERA DESENSAMBLAR LAS PARTES MOJADAS, ASEGÚRESE DE LIBERAR LA PRESIÓN DEL

39 Figura 7-1, Puntos de mantenimiento comunes Cámara de mezclado Inyector de polímero c/válvula Sello del eje del motor de la cámara de mezcla

414.1 Panel de control Polyfeeder Serie B…… ...46 Introducción El

407.1 Bomba de alimentación de polímero Consulte el manual anexo para la bomba de alimentación de polímero suministrada con su sistema PolyFeeder.

41 Figura 7-2, Reemplazo del sello del eje del motor de la cámara de mezclado Placa del motor TEFC Motor de la cámara mezcladora Tornillo mtg del mo

427.3 Inyector de polímero c/ válvula integrada El sistema de activación de polímero Pulsafeeder utiliza un inyector especial con una válvula de

438. Refacciones 8.1 Ordenando partes Al ordenar las refacciones siempre especifique:  El número de modelo del sistema  El número de seri

4410. Especificaciones Alimentación polímero: Solenoide Alimentación polímero: Cavidad progresiva Alimentación polímero: Bomba engranaje Velocidad

4512. Preguntas frecuentes Dificultad Causa probable Remedio El motor de la cámara de mezclado no funciona Fuente de poder energía con fallas V

4613. Dibujos Dibujos del ensamblado del sistema y eléctricos aquí insertados.

47OPERACIONES DE BOMBA DE INGENIERÍA 2883 Brighton-Henrietta Townline Road Rochester, New York

5diseño de laberinto de la misma cámara, produce una dilución eficiente y completa del polímero. La mezcla del polímero y agua es sometida a una zon

6 Figura 2-3 Cámara de mezclado de polímero 2.4 Opciones del controlador del sistema 2.4.1 Manual La opción más simple para los sistemas peque

7conocida después de configurar manualmente los flujos de agua primario y secundario (sistema total). Una vez que se establecen ambos flujos de agua,

8a) Descargue el sistema con un aceite para retirar todo el polímero del sistema. No introduzca agua a las tuberías de polímero ya que causará que

96. Instalación/inicio 6.1 Ubicando el Sistema Polyfeeder Al seleccionar un sitio de instalación o al diseñar un sistema de alimentación de químic